NIGHTMARE | BARKS Interview (English Translation)

a fanart.. this is not my own. credits: Nightmare (~Naitomeans Fans~)

and also i found this interview on that FP.

the funniest moment for each member during a live?

S: Throwing the bottles into the audience for them to catch.
N: The members and the guests having fun together. Also, the good feeling of happiness.
H: The physical feeling of being on stage.
R: Yomi's fun MCs.
Y: The times when I can MC.

If you were to suddenly recruit a new member, what kind of person would it be?

S: A mascot.
N: If we were (recruiting a new member) it would be a keyboardist.
H: Keyboard also.
R: (I got nothing here. Sorry)
Y: Someone from Sendai would be nice.

Please tell us if you have any siblings.

S: Younger sister and brother.
N: Older brother and younger sister.
H: Me and my cat.
R: Younger brother.
Y: Me and my younger brother.

What song do you sing the most often in karaoke?

S: Nowadays, RADWIMPS' songs.
N: Any song with a good female vocalist.
 H: Iemon and some guy's name here I can't read ;;
 R: I don't karaoke.
Y: Anime song.

What would you want a woman to say to you?

S: Probably 'Let's have fun together.'
 N: What is it nowadays, "It resembles hige."
H: Thank you.
R: What do you desire right now?
Y: It feels good~~!

Page 1: 1. What is everyone's age range when it comes to your object of love? (This was a literal translation word for word. I was cracking up when I read this.)

S: Huh? 16-30 years old.
N: Probably 20-30 years old.
H: 18, 20-30 year olds also.
R: No one older. The youngest would be 18 to 19.
Y: I can't date anyone below 18.

2. Please tell us who is the most important person in your life.

Sakito: I thank the person who gave birth to me.
 N I thank the person who raised me as a child.
 H: My body is important.
 R: The people who live separately.
Y: Everyone in the band!

3. If you can marry an anime character, who would it be?
S: When I was in elementary school, I was in love with "Anmitsu Hime (Sugar Princess)"
N: When I was younger, "Himitsu's Akko-chan."
H: I don't understand. I don't want to get married.
R: Iori from 'I"s'
Y: Hmm... No one!

 How were you as a child?

S: Obedient.
N: Naughty.
H: I liked being by myself.
R: I couldn't settle down.
Y: A weird kid.

2. Please tell us the subjects you were best and worst in when you were in high school.

 S: I was good in English. I was horrible in science.
 N: Gym, business, and fine arts. I was horrible at everything else
 H: I love English, but I was horrible at science and math.
 R: Music theory and I was bad at everything else.
 Y: I was good in philosophy and gym. I didn't like any other subjects.

3. What are the things that can put you at ease?

S: Bunny.
N: Alcohol!
H: Movies and animals
R: Fatty meat
Y: For me, it's Disneyland.

Please tell us your plans when you get old.

S: Travel around overseas.
N: Travel around Hokkaido.
H: I haven't thought about it yet.
R: Me too.
Y: Probably travel around.


 If a Doraemon character was in front of you right now, who do you want to see?

S: Giant
N: Suneo.
H: Doraemon.
R: Jian's mother would be nice.
Y: Nobita.